自从1997年海贼王漫画开始连载后，它迅速成为了受欢迎程度极高的漫画作品。近20年来，这个史上最长寿的漫画仍在不断创造着佳绩，除了角色鲜活个性外脍炙人口的还有那宛如缪斯之音的配音，那么这背后的故事又有多少人知晓呢？
饰演路飞的山口胜平曾经对记者表示，在考取声优证书之前，他曾经是名自由职业的摇滚乐手，而这个经历让他的演绎风格与众不同。饰演蒙奇·D·龙的田中秀幸则是曾在喜剧艺能节目上出道，致力于演绎多种角色并取得了巨大的成功。其他角色的声优也有着丰富多彩的背景：乔巴的声优大谷育江是名十段跳高运动员，库拉的声优矢島晶子则是专业美声歌手。
许多海贼王声优也有着科班背景，江夏由绪里是东京广播学院出身，饰演山治的平田广明和饰演萨博的古谷彻则都是日本传统的能乐演员。这样非常多彩的配音班底有力地为海贼王的成功奠定了重要基础。
在配音过程中，声优不仅需要根据动画中角色的性格、对白和表演来进行配音，还需要在短时间内将自己完全融入角色的情绪和心理状态中。这是极大的挑战，但也是制作团队竭力追求的目标之一。
海贼王在全球各地铁杆粉丝众多，但是中国无疑是其中一个最大的市场。在中国，海贼王的人气让很多人对这个国度的文化和漫画艺术产生了新的认识。
